September 3, 2014 / 1:33 PM / 3 years ago

Incêndio irrompe em usina da Nippon Steel em Nagoya

2 Min, DE LEITURA

TÓQUIO, 3 Set (Reuters) - A Nippon Steel & Sumitomo Metal, maior produtora de aço do Japão, disse que ocorreu um incêndio na siderúrgica em Nagoya nesta quarta-feira, o quinto acidente na usina neste ano.

Quinze pessoas ficaram feridas depois que o fogo começou nas instalações de armazenamento e na correia transportadora de carvão da usina, perto de um forno de coque perto de 0h35 (horário de Brasília), segundo uma porta-voz da Nippon Steel.

"Ainda estamos investigando a causa do acidente", disse a porta-voz.

As instalações principais como alto-fornos, laminadores, e uma unidade de placas pesadas pararam as atividades, enquanto algumas instalações de processamento como uma usina de tubos e uma de galvanização continuavam a operar, ainda de acordo com a porta-voz.

A usina de Nagoya, no centro do Japão, que produziu 6,74 milhões de toneladas de aço bruto no ano fiscal até 31 de março, sofreu com falhas de energia e emissões de fumaças duas vezes em janeiro, uma vez em junho, e outra vez em julho.

Caso a paralisação das instalações durem tempo suficiente, isso pode afetar o fornecimento de produtos de aço para grandes clientes da companhia como montadoras incluindo a Toyota.

O Ministério da Economia, Comércio e Indústria do Japão está acompanhando de perto os acontecimentos na usina.

"Precisamos descobrir os detalhes do acidente primeiro. Mas precisaremos dar instruções estritas à companhia já que houve acidentes repetidos na mesma usina", disse Shiro Takegami, diretor do departamento de tecnologia de ferro e aço do ministério.

Por Osamu Tsukimori e Yuka Obayashi

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below