April 28, 2008 / 7:02 PM / in 9 years

Conserto de refinaria alvo da Petrobras acaba em maio--fontes

2 Min, DE LEITURA

HOUSTON (Reuters) - Os reparos na unidade de destilação a vácuo de petróleo da refinaria de Aruba da Valero Energy Corp's, alvo de compra da Petrobras, devem terminar até meados de maio, de acordo com fontes familiares às operações.

A venda da refinaria, de capacidade de 275 mil barris por dia, para a Petrobras deve ser finalizada em breve, assim que os consertos forem finalizados, disseram as fontes.

O porta-voz da Valero, Bill Day, recusou-se a discutir a previsão para o fim dos consertos.

"Não estamos dizendo quando os reparos acontecerão porque eles estão ligados à venda", disse Day.

O chefe-executivo da Valero, Bill Klesse, afirmou que a venda será concluída no segundo trimestre do ano.

Jorge Zelada, diretor da área internacional da Petrobras, afirmou neste mês que o Conselho da estatal iria votar sobre a compra em abril, após novas avaliações dos reparos que estão sendo feitos na unidade.

Fontes familiares às negociações entre as duas empresas afirmaram que a Petrobras concordou em comprar a refinaria por cerca de 2,8 bilhões de dólares antes de um incêndio em 25 de janeiro ter causado prejuízos à unidade.

Por Erwin Seba

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below