27 de Agosto de 2008 / às 16:10 / 9 anos atrás

ENTREVISTA-Livro de americano sobre cerco a Sarajevo vir filme

Por Daria Sito-Sucic

SARAJEVO (Reuters) - O que começou como jornada pessoal para superar a tristeza pela morte de sua mulher levou Bill Carter a Sarajevo durante o longo cerco da cidade na década de 1990, onde ele testemunhou um sofrimento terrível e a esperança.

Agora, depois de mais de uma década tentando levar a história ao cinema, sua experiência será transposta para um filme de Hollywood.

"É inacreditável, eu sei", disse Carter, sorrindo, no saguão de um hotel em Sarajevo durante visita recente à cidade com a equipe que fará o filme baseado em seu livro "Fools Rush In".

Liderada por Carter e o diretor brasileiro Andrucha Waddington, a equipe foi à capital da Bósnia para procurar locações possíveis para rodar o filme sobre a vida na cidade durante o mais longo cerco da história moderna.

O filme terá em seu elenco Orlando Bloom e Liam Neeson, e o nome do premiado com o Oscar Javier Bardem também foi relacionado ao projeto. A produção será de Elliot Lewitt e Orlando Bloom.

"É muito provável que façamos o filme aqui, e é essa nossa vontade. Sinto grande confiança em todos", disse Carter, explicando que se sente incentivado pelo apoio prometido pelas autoridades locais.

Escritor e cineasta, Carter escreveu o livro em 2004, depois de várias tentativas fracassadas de vender um roteiro a Hollywood.

"Não consegui juntar tudo. Não consegui o dinheiro, os atores. Acabei dizendo 'não vai dar certo. Vou escrever um livro"', ele contou.

No livro, Carter relata sua própria história: a de um jovem americano que se vê no meio de uma guerra terrível sobre a qual não sabe quase nada.

Apesar das dificuldades, ele permanece na cidade, onde faltam água, comida e eletricidade, enfrentando a ameaça de franco-atiradores sérvios bósnios e dos morteiros disparados desde as montanhas que a cercam.

Carter ficou impressionado com a dignidade dos moradores da cidade.

"Este não é um filme sobre a guerra. A história se passa no teatro de guerra, mas é sobre pessoas", disse ele.

Seu livro descreve uma vida cheia de surpresas, em meio à guerra.

Mesmo as idéias mais malucas podiam se concretizar, como criar uma ligação via satélite entre os shows da banda de rock U2 na Europa e Sarajevo no auge da guerra, em 1993.

As ligações de Carter com a banda irlandesa renderam o documentário "Miss Sarajevo", produzido em 1995 pelo vocalista Bono e o falecido tenor Luciano Pavarotti.

Em seu livro, Carter também escreve sobre festas malucas em Sarajevo, o humor negro dos bósnios e a força das relações humanas.

Ele fez vários outros documentários, um deles sobre um correspondente da Reuters na Bósnia, Kurt Schork, morto posteriormente durante combates em Serra Leoa em 2000.

Carter contou que, depois da Bósnia, tentou acalmar sua mente com a ajuda de um trabalho duro e foi construir casas de barro no deserto do Arizona. "Depois dessa guerra fiquei um pouco louco. Eu não conseguia encontrar o caminho de volta", ele disse.

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below