ENTREVISTA-Glenn Close vê como vital ligação com trabalho

terça-feira, 13 de janeiro de 2009 13:53 BRST
 

Por Matthew Belloni

NOVA YORK (Hollywood Reporter) - Glenn Close é uma das atrizes mais respeitadas de Hollywood desde que irrompeu no cenário do cinema em 1982 com "O Mundo Segundo Garp" e assustou o público contracenando com Michael Douglas em "Atração Fatal", de 1987.

Nos últimos anos, a atriz cinco vezes indicada ao Oscar e três vezes premiada com o Tony, vem surpreendendo no papel da advogada Patty Hewes em "Damages", da FX, papel que no ano passado lhe valeu seu primeiro Emmy. O drama legal iniciou sua segunda temporada na semana passada.

Glen Close recentemente convidou o Hollywood Reporter para um bate-papo em seu apartamento em Nova York.

Pergunta: Ofereceram a você o papel de produtora de "Damages", mas você recusou. Por que?

Resposta: Já fui produtora antes. Sou produtora em certo sentido, na medida em que não contratariam alguns de meus principais colegas de elenco se eu não estivesse de acordo. Como sou muito voltada ao trabalho em equipe, é importante para mim quem são as pessoas e o tipo de trabalho que fazem. Mas eu não queria a pressão (de produzir).

P: Quanto trabalho de pesquisa você fez para representar Patty Hewes?

R: Me reuni com algumas mulheres que estão no topo de suas áreas de atuação, aqui em Nova York. Elas têm o tipo de intelecto que quero que minha personagem tenha. Mas confio em meus roteiristas. Eles tomam grande cuidado com o conteúdo legal. Quando trabalho com eles, o que eu gosto é de realmente ter a precisão (da terminologia jurídica) e então compreendê-la de modo a poder traduzi-la para o público - porque, se eu não entender, o público tampouco entenderá.

P: Você já representou mulheres fortes tão diversas quanto a marquesa de Merteuil (em "Ligações Perigosas", de 1988) e Cruela DeVil ("Os 101 Dálmatas," de 1996, e sua sequência de 2000). Existe algum elemento comum a esses filmes?   Continuação...