March 11, 2010 / 4:11 PM / 7 years ago

Ralph Fiennes vai começar a filmar "Coriolanus" na Sérvia

4 Min, DE LEITURA

Por Aleksandar Vasovic

BELGRADO (Reuters Life!) - Depois de passar dois anos para conseguir financiamento em meio à crise financeira global, o ator Ralph Fiennes vai começar na semana que vem a filmar na Sérvia seu primeiro trabalho como diretor, uma tragédia de Shakespeare.

As filmagens de "Coriolanus" vão começar em Belgrado em 17 de março. Será o filme mais importante rodado no país em décadas, e a previsão é que as filmagens durem dois meses, disse o ator britânico em entrevista na quarta-feira.

Além de dirigir, Fiennes fará o papel principal, do general romano Coriolano, que trai sua cidade e seus aliados, unindo-se a seu inimigo Tullus Aufidius para vingar-se de Roma.

"Em suas peças, Shakespeare sempre estuda como a sociedade funciona. Ele sempre examina a falibilidade dos líderes", disse Fiennes em Belgrado, que ainda está emergindo de seu isolamento decorrente da guerra e liderança nacionalista dos anos 1990.

"Enxergamos a necessidade de uma liderança forte, mas também vemos como o fator humano pode corromper a liderança."

Fiennes, que foi indicado ao Oscar por seus papéis em "O Paciente Inglês" e "A Lista de Schindler", disse que escolheu filmar em Belgrado, em vez de outros locais mais conhecidos na Europa oriental, "porque Belgrado possui um ambiente que eu gosto e ao qual reajo."

"Há história nas pedras da cidade, e eu precisava do peso de uma capital", disse.

Fiennes visitou Belgrado pela primeira vez em 2007, quando formou uma parceria com uma produtora local. Ele levou dois anos para conseguir o financiamento, descrito pelo produtor Colin Vaines como "um orçamento médio para um filme europeu".

Fiennes contou que seu projeto sentiu o aperto da crise econômica: "No ano passado eu pensei que tinha o financiamento, mas o dinheiro foi cancelado. Tem sido um desafio."

A maior parte das filmagens será feita no edifício do Parlamento sérvio e outros lugares em Belgrado, que inclui ambientes da era romana antiga, construções medievais sérvias e outras destruídas pelos aviões da Otan durante o bombardeio da então Iugoslávia em 1999.

Fiennes vai dirigir um roteiro de John Logan, que também trabalhou em "Gladiador", "O Aviador" e "O Último Samurai".

O ator disse que ele e Logan quiseram representar a obra de Shakespeare, escrita 400 anos atrás, usando o texto original em um ambiente urbano moderno.

" 'Coriolano', como peça, é considerada difícil. É um texto muito denso", disse Fiennes à Reuters.

"Tivemos que editar muito, e, como costuma ser o caso com adaptações de Shakespeare, é preciso abrir mão de boa parte do texto. Mas as linhas narrativas de 'Coriolano' são muito densas."

Gerard Butler, que atuou em "O Fantasma da Ópera", será Aufidius, e outros membros do elenco de grandes nomes incluem Brian Cox e Vanessa Redgrave, que faz a dominadora mãe de Coriolano, Volumnia.

Fiennes disse que o fato de ter representado o mago malévolo lorde Voldemort nos filmes "Harry Potter" dificultou a escolha de crianças para o elenco, já que alguns atores mirins tiveram medo de encontrar-se com ele.

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below