Johnny Depp diz que língua francesa o deixa maluco

quinta-feira, 2 de dezembro de 2010 08:00 BRST
 

Por John Irish

PARIS (Reuters) - Você está tendo problemas com suas conjugações francesas? Saiba que não é o único. Johnny Depp, o francófilo número 1 de Hollywood, está na mesma situação.

O ator de 47 anos pode enxergar a França como seu lar espiritual e ter como companheira a atriz e cantora parisiense Vanessa Paradis, mas, como já sentiram tantas pessoas antes dele, as sutilezas do idioma francês o estão deixando um pouco frustrado.

Em conversa com a Reuters antes da première, na próxima semana, da comédia romântica cheia de ação "The Tourist", em que ele contracena com a premiada com o Oscar Angelina Jolie, Depp sorri quando é perguntado como está seu francês.

"Bem? Não sei. Ainda tenho dificuldade com as conjugações, essa coisa do feminino e do masculino", disse ele, falando em francês com um leve sotaque americano. "Isso me deixa maluco."

Depp conheceu Paradis em 1998, e hoje o casal divide seu tempo entre Hollywood Hills e uma fazenda no sul da França, além de casas em Paris, Manhattan e Bahamas.

Afastando-se de seus costumeiros personagens excêntricos, o astro da franquia "Piratas do Caribe" representa em "The Tourist" um professor de matemática que se envolve em uma teia de mentiras tecida pela personagem glamourosa de Jolie.

Para Depp, a França proporciona à sua vida uma dose de simplicidade que, em Hollywood, seria impossível devido a seu status de superastro.

"A França é tudo", disse ele, fumando um cigarro. "Ela me proporcionou uma vida seminormal. Há algo de magnético aqui - não sei o que é."   Continuação...

 
<p>Johnny Depp promove "Alice no pa&iacute;s das maravilhas" em T&oacute;quio. Atualmente na Fran&ccedil;a com a atriz e cantora parisiense Vanessa Paradis, ele disse em entrevista &agrave; Reuters que as sutilezas do idioma franc&ecirc;s o est&atilde;o deixando um pouco frustrado. 22/05/2010 REUTERS/Toru Hanai</p>