CORREÇÃO-Contratações nos EUA desaceleram em abril

(Corrige o primeiro parágrafo para esclarecer que foi o terceiro mês de desaceleração, e não o segundo.)

WASHINGTON, 4 Mai (Reuters) - Os empregadores norte-americanos diminuíram o ritmo de contratações pelo terceiro mês consecutivo em abril, mas a taxa de desemprego ainda assim caiu para 8,1 por cento, dando mensagens mistas sobre o fortalecimento da economia antes das eleições presidenciais de novembro, em que o presidente Barack Obama tentará a reeleição.

Empregadores acrescentaram 115 mil vagas a suas folhas de pagamento no mês passado, informou nesta sexta-feira o Departamento do Trabalho. A expectativa do mercado era de abertura de 170 mil vagas, e economistas previam que a taxa de desemprego ficasse em 8,2 por cento.

A leitura manteve vivos os temores de que a economia norte-americana está perdendo força e afetou as esperanças de que as contratações mais fortes durante o inverno (do hemisfério norte) sinalizaram um ponto de virada para a recuperação.

A taxa de desemprego atingiu a mínima de três anos, na medida em que pessoas deixaram a força de trabalho. A taxa de desemprego é derivada de uma pesquisa separada entre as famílias, que mostrou uma queda no número de empregos em abril.

Ainda assim, o governo revisou para cima suas estimativas iniciais para o crescimento das vagas em fevereiro e março em 53 mil, somados os dois meses. A média de seis meses de crescimento de empregos ficou em 197 mil.

"Nós ainda estamos crescendo apenas gradualmente", disse o economista do IHS Global Insight em Lexington, Nigel Gault. "As contratações estão voltando a ficar em linha com o que seria esperado com o fraco crescimento."

O relatório, que normalmente define o tom para os mercados financeiros ao redor do mundo, pode aumentar as preocupações na Casa Branca. O fraco crescimento nos Estados Unidos e o alto desemprego criam um enorme vento contrário para Obama, que assumiu o governo nos piores dias da recessão de 2007/2009.

A taxa de desemprego, que chegou a subir para 10 por cento durante o primeiro ano da administração de Obama, ficou próxima de 9 por cento durante o ano passado, após cair fortemente durante o inverno.