DEPOIMENTO-Perdoem o ato ilegal: navegando na pirataria na China

sexta-feira, 16 de outubro de 2009 13:36 BRT
 

Por Melanie Lee

XANGAI (Reuters) - Eu confesso! Minha cópia do Windows 7 Ultimate, a nova versão do sistema operacional da Microsoft, é apenas isso: uma cópia.

Eu comprei o software em uma loja numa estação de metrô subterrânea perto de minha casa por 20 iuans, ou menos de 3 dólares.

Eu adquiri o programa nesta semana para uma reportagem encomendada por meu editor, no notório mercado Xinyang, em Xangai, onde caixas com o software estavam amontoadas com falsas camisas pólo Ralph e malas Gucci. O lançamento oficial do Windows 7 acontecerá apenas daqui a uma semana.

Uma lojista, uma delicada mulher na casa dos 30 anos, estava claramente impressionada com minhas roupas e assumiu que eu estava interessada em comprar para revenda.

"Se você comprar 10, faço mais barato", disse ela com um inglês de difícil compreensão.

"Se você comprar o Microsoft Office 2010, também faço mais barato. Eu posso vender no atacado para você. Quantas cópias você quer?", propôs ela, ansiosa em vender os estoques de CDs embalados com estojos brancos sem nenhuma informação.

Até promessa de satisfação do cliente a vendedora fez: "As instruções de instalação são em inglês. Se não funcionar, você pode trazer de volta que eu troco."

METADE DO TRABALHO FEITO   Continuação...