No nado sincronizado, japonesa sai de maca e russas levam ouro

sábado, 23 de agosto de 2008 09:01 BRT
 

Por Derek Parr

PEQUIM (Reuters) - A japonesa Hiromi Kobayashi, do nado sincronizado, teve problemas respiratórios na piscina, no sábado, durante a final por equipes do nado sincronizado -- que teve a Rússia consagrada como tricampeã olímpica.

A atleta japonesa foi retirada da piscina e saiu carregada em uma maca.

Dois salva-vidas chineses mergulharam na piscina no fim da rotina livre da equipe japonesa e ajudaram membros da delegação a puxar Kobayashi para a beirada.

Ela passou por problemas respiratórios assim que terminou a rotina. Foi tirada da água e colocada em uma maca. Um dirigente japonês disse, logo em seguida, que a atleta estava recuperada.

"A capitã me falou que o que aconteceu, foi hiperventilação", disse o dirigente, segundo a assessoria de imprensa do Comitê Olímpico Japonês. "Ela está OK. Já está consciente. Não foi nada sério. Agora está na cama, descansando. Ela está bem."

A capitã Masako Kaneko disse, mais tarde, que Kobayashi não tinha desmaiado e que já estava bem, andando.

O Japão foi quinto, atrás da campeã Rússia e -- pela ordem -- Espanha, China e Canadá. Foi a primeira vez que as japonesas não ganharam uma medalha na competição por equipes, que entrou no programa olímpico nos Jogos de Atlanta-1996.

OURO RUSSO, BRONZE CHINES   Continuação...