August 1, 2012 / 8:23 PM / 5 years ago

Locutor evita por pouco nova gafe contra Coreias

1 Min, DE LEITURA

LONDRES, 1 Ago (Reuters) - Uma gafe diplomática foi evitada por pouco na final da ginástica individual masculina desta quarta-feira, quando uma longa pausa antecedeu a apresentação do sul-coreano Kim Soo-myun nos alto-falantes enquanto o locutor parecia checar a que Coreia ele pertence.

Depois de uma sequência de leitura fluente dos nomes dos competidores, Kim, parado diante do cavalo e esperando para acenar à plateia após ser anunciado, parecia estar achando engraçado enquanto o público segurava o fôlego.

Após a pausa dramática, o anunciante apresentou Kim corretamente ao som dos aplausos entusiasmados.

Os organizadores olímpicos estão desesperados por evitar outro erro grosseiro e constrangedor depois do incidente no torneio de futebol feminino, quando a seleção norte-coreana abandonou o campo ao ver a bandeira da Coreia do Sul, sua rival de longa data, erroneamente exibida no telão como sendo a de seu país.

Por Sarah Young

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below