Red Bull comemora um título e espera pelo outro

Por Steve Keating

AUSTIN, Texas, 19 Nov (Reuters) - A Red Bull comemorou no Grande Prêmio dos EUA a conquista do tricampeonato consecutivo de construtores da Fórmula 1, no domingo, apesar de outro tricampeonato ter ficado na espera, o de Sebastian Vettel.

A equipe é a primeira na história a conquistar seus três primeiros títulos de construtores de forma consecutiva e apenas a quarta tricampeã seguida em 62 anos de existência do esporte --ao lado de Ferrari, McLaren e Williams.

Apesar de o título de pilotos ser o mais importante da F1, a disputa entre as escuderias tem peso especial para os funcionários do paddock, que ganham um bônus pela conquista --o que foi motivo de sobra para estourar alguns champanhes.

"Completamos metade do caminho. Fechamos um campeonato, que é o nosso terceiro consecutivo de construtores", disse o chefe da Red Bull, Christian Horner, a repórteres. "Isso é algo com o qual apenas sonhávamos alguns anos atrás."

A Red Bull, que é financiada pela empresa de bebidas energéticas de mesmo nome que tem os EUA como seu principal mercado, assumiu a antiga equipe Jaguar --que por sua vez substituiu a Stewart-- e tornou-se uma potência do esporte.

O diretor-técnico da Red Bull, Adrian Newey, o arquiteto responsável por boa parte do sucesso da equipe e que construiu carros campeões mundiais por três escuderias diferentes, dividiu os méritos com os colegas.

"Há um ambiente maravilhoso em Milton Keys (sede da Red Bull)", disse ele à emissora britânica Sky. "É apenas uma fábrica, sem nada especial, mas o ambiente lá, e o trabalho de todo mundo com tanta dedicação, tem esse resultado."

Vettel, que terminou a corrida no Texas em segundo, atrás de Lewis Hamilton, da McLaren, lidera a disputa entre os pilotos com 13 pontos de vantagem para Fernando Alonso, da Ferrari, faltando apenas a prova no Brasil para o fim do campeonato.