for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up

Mascarada, orquestra ucraniana faz gravação de concertos após isolamento

Músicos da orsquestra sinfônica da rádio da Ucrânia tocam em Kiev 15/05/2020 REUTERS/Valentyn Ogirenko

KIEV (Reuters) - A orquestra sinfônica da rádio ucraniana realizou sua primeira gravação de concerto para plataformas de TV, rádio e online desde que as regras de isolamento devido ao coronavírus foram parcialmente atenuadas no início de maio.

Os músicos usavam máscaras protetoras combinando com suas vestimentas black-tie. Embora dois deles usualmente compartilhem um estande de música, eles tiveram que seguir regras de distanciamento social e isso afetou o desempenho da orquestra, disse o diretor de arte Volodymyr Sheyko à Reuters.

“Agora é difícil, porque eles não sentem o ombro um do outro, não sentem o cotovelo de um amigo. Algumas conexões foram quebradas por causa da distância e também por causa das máscaras, porque algumas mensagens inconscientes são expressas no rosto das pessoas durante a performance e os músicos reagem a elas”, disse Sheyko.

Fundada em 1929, a orquestra sinfônica da rádio ucraniana pertence à emissora pública estatal UA: Suspilne, que une dois canais de TV totalmente ucranianos, quatro estações de rádio e divisões regionais.

Como a orquestra produz principalmente conteúdo para rádio e TV, seus músicos estão conseguindo tocar novamente, ao contrário de seus colegas cujos concertos para o público ao vivo ainda estão proibidos.

Sheyko afirmou que a indústria da música está em um impasse por causa da situação.

“Muitas bandas de música costumavam viver com a venda de ingressos, todas as bandas comerciais, organizações comerciais e até salões filarmônicos que não são totalmente cobertos pelo orçamento do Estado”, disse ele.

“É por isso que existe um problema. É um problema de perda, perdas nacionais porque não há nação sem cultura”, completou ele.

(Reportagem de Margaryta Chornokondratenko e Sergei Karazy)

Tradução Redação São Paulo, 5511 56447759 REUTERS ES

for-phone-onlyfor-tablet-portrait-upfor-tablet-landscape-upfor-desktop-upfor-wide-desktop-up