August 27, 2013 / 11:54 AM / in 5 years

Novo foguete do Japão falha em decolagem

TÓQUIO, 27 Ago (Reuters) - O primeiro foguete novo do Japão em 12 anos não conseguiu decolar nesta terça-feira, o que pode ser um golpe na esperança do país de obter uma fatia maior na multibilionária indústria de lançamento de satélites.

Foguete Epsilon visto na plataforma de lançamento após falha na decolagem, no Centro Espacial Uchinoura, na cidade de Kimotsuki. O primeiro foguete novo do Japão em 12 anos não conseguiu decolar nesta terça-feira, o que pode ser um golpe na esperança do país de obter uma fatia maior na multibilionária indústria de lançamento de satélites. 27/08/2013. REUTERS/Kyodo

Esse foi o segundo revés para o foguete Epsilon este mês. Um lançamento anterior foi adiado por causa de uma falha de computador. Nenhuma explicação foi divulgada de imediato sobre o problema desta terça-feira, ou quando o lançamento pode ser tentado novamente.

A contagem regressiva no Centro de Lançamento de Uchinoura foi transmitida ao vivo pela Internet, com comentários em inglês e em japonês. Mas, ao final da contagem regressiva, nada aconteceu.

A Jaxa, agência espacial do Japão, disse depois que o lançamento foi interrompido ao faltar 19 segundos. A mídia japonesa disse que uma “irregularidade” foi detectada.

O foguete de três estágios Epsilon, nomeado como a quinta letra do alfabeto grego, tem de 24,4 metros de altura, cerca de metade do tamanho do muito utilizado foguete japonês H2A. Ele pesa 91 toneladas e tem sido apontado como uma nova alternativa de baixo custo.

O foguete foi programado para lançar um telescópio ao espaço para a observação do sistema solar.

Analistas disseram que não estava imediatamente claro qual impacto o fracasso teria sobre as ambições do Japão em lucrar com a indústria internacional de lançamento de satélites.

“Este era o primeiro voo e já foi adiado uma vez e agora será adiado novamente”, disse Yukihiro Kumagai, analista da Jefferies & Co Securities, em Tóquio.

“Inevitavelmente, isso irá levantar algumas questões, mas no geral, é pouco provável que tenha muita influência”, acrescentou, observando que o Epsilon não está programado para outro voo até 2015.

Reportagem de Elaine Lies

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below