April 30, 2020 / 2:47 PM / 2 months ago

Cicatrizes da guerra permanecem em Berlim 75 anos após derrota nazista

Buracos de bala em fachada de restaurante em Berlim 27/04/2020 REUTERS/Fabrizio Bensch

BERLIM (Reuters) - A Alemanha foi obrigada a cancelar os eventos públicos que lembrariam o 75º aniversário do final da Segunda Guerra Mundial na Europa, mas os berlinenses não precisam de cerimônias para lembrar a derrocada — as cicatrizes da guerra estão ao seu redor.

Fachadas do centro estão desfiguradas por buracos de bala e danos de projéteis, um lembrete de que o Terceiro Reich de Hitler terminou em uma derrota devastadora, e não na libertação que é celebrada hoje.

Por culpa do coronavírus, a chanceler alemã, Angela Merkel, e o presidente do país, Frank-Walter Steinmeier, lembrarão o “Dia da Libertação” de 8 de maio depositando coroas de flores no Memorial das Vítimas da Guerra e da Ditadura, que abriga a tumba do soldado desconhecido.

O acontecimento substitui uma cerimônia maior planejada anteriormente que incluiria diplomatas estrangeiros e jovens, além de uma série de eventos, como uma instalação de arte que documenta os últimos dias da guerra e registra o caminho para a democracia que agora irá para a internet.

O nazismo, o Holocausto e a devastação da guerra ainda moldam a identidade e as políticas alemãs.

“Hoje se pode dizer que fomos libertados da ditadura nazista, mas a maioria dos alemães foi derrotada. Eles foram perpetradores, não vítimas do nazismo”, disse Bjoern Weigel, curador do projeto de arte “75º Aniversário do Final da Guerra”.

“É preciso atentar para esta diferenciação para evitar que um mito (da vitimização) se instale”.

((Tradução Redação Rio de Janeiro; 55 21 2223-7128))

0 : 0
  • narrow-browser-and-phone
  • medium-browser-and-portrait-tablet
  • landscape-tablet
  • medium-wide-browser
  • wide-browser-and-larger
  • medium-browser-and-landscape-tablet
  • medium-wide-browser-and-larger
  • above-phone
  • portrait-tablet-and-above
  • above-portrait-tablet
  • landscape-tablet-and-above
  • landscape-tablet-and-medium-wide-browser
  • portrait-tablet-and-below
  • landscape-tablet-and-below